I've had the first mentioned charger marked as a duplicate of the second one. After tomorrows update we should only show the latter one.
However, their details are slightly different. The first one has 40kW (CCS & Chademo) and the second one 60kW (CCS & Chademo)
Do you by any chance know which speed is correct? If 60 would not be the correct number please let me know and I'll have it reported to the source.